Grabación de discos

FlyingFiles graba archivos y carpetas de tu ordenador en discos CD, DVD y Blu-ray, también M-DISC. Antes de empezar comprueba que los datos caben y, después de grabar, que el disco contiene lo que debía. Puedes marcar la carpeta en la que reúnes los archivos para un disco como plantilla de disco: el panel mostrará entonces en todo momento cuánto de ese disco ocupa ya.

Qué necesitas

• Una grabadora: integrada o conectada por USB.

• Un disco grabable: vacío, o con datos pero abierto (con espacio para otra sesión).

• Archivos en el disco del ordenador. No se puede grabar directamente desde un servidor FTP/SFTP ni desde dentro de un archivo comprimido: cópialos antes a tu disco.

• Linux: el programa xorriso. Los paquetes .deb y .rpm lo recomiendan, así que normalmente se instala junto con FlyingFiles. Si falta, la aplicación te dice qué instalar: sudo apt install xorriso o sudo dnf install xorriso.

La aplicación graba con la herramienta que trae el sistema: en macOS, la misma que usa el Finder; en Windows, el mecanismo de grabación integrado en el sistema (IMAPI); en Linux, el programa xorriso. En macOS y Windows no hace falta instalar nada.

Las capacidades son nominales, como en el envase del disco (un gigabyte = 1000³ bytes).

Grabar paso a paso

1. En el panel, selecciona los archivos y carpetas que quieres grabar, o pon el cursor sobre un elemento.

2. Elige Funciones → Grabar en disco… o Grabar en disco… en el menú contextual (clic derecho).

3. En la ventana Grabar en disco, comprueba:

   • Grabadora: si tienes varias unidades, elige la correcta;

   • la descripción del disco, p. ej. «Disco BD-R vacío. Espacio libre: 23.3 GB»;

   • la descripción de los datos: el número de archivos y carpetas, su tamaño y el tamaño de la imagen del disco;

   • el veredicto: «Los datos caben en el disco. Quedarán …» o «Los datos no caben en el disco. Faltan …».

4. En el campo Etiqueta del disco, escribe el nombre que mostrará el sistema al insertar el disco. La aplicación propone el nombre de la carpeta seleccionada (si es una sola) o el de la carpeta abierta en el panel. La etiqueta tiene como máximo 32 caracteres, y la aplicación omite los caracteres / \ : * ? " < > |.

5. Elige la Velocidad de grabación. La predeterminada es Máxima; la lista muestra las velocidades que la grabadora indica para el disco insertado, p. ej. «4x — 17.2 MB/s». Con discos baratos, grabar más despacio suele ser más fiable.

6. Deja activadas o desactiva Comprobar los datos después de grabar y Expulsar el disco al terminar: las dos están activadas de forma predeterminada.

7. Haz clic en Grabar.

El botón Grabar solo funciona cuando los datos caben. Si no hay ningún disco en la unidad, la grabadora todavía no lo ha reconocido o el disco está cerrado, la ventana te dice qué hacer: inserta un disco (u otro) y haz clic en Comprobar de nuevo. Lo mismo si cambias el disco con la ventana ya abierta.

Atención: Un disco regrabable (RW, RE) con datos se borra antes de grabar: su contenido anterior desaparece. Por eso la ventana cuenta para él toda la capacidad del disco.

Consejo: En el disco estará lo que selecciones. Una carpeta seleccionada llega al disco como carpeta. Para que el disco contenga solo lo que hay dentro de ella, entra en la carpeta, selecciona todo (+) y solo entonces elige Grabar en disco….

Comprobar los datos después de grabar tarda más o menos lo mismo que la propia grabación, pero es lo único que confirma que la grabación ha salido bien. Puedes desactivarlo de forma permanente en la Configuración; la casilla de la ventana de grabación lo cambia solo para una grabación.

¿Caben los datos?

En un disco, los datos ocupan más que la suma de los tamaños de los archivos. Cada archivo ocupa sectores completos de 2048 bytes, y a eso se suma el sistema de archivos del disco: las carpetas, los nombres guardados en varios formatos y el mapa de ocupación, que crece con la imagen. Por eso la ventana indica la imagen del disco —cuánto ocuparán los datos en el disco con todo eso incluido—, y es ella la que decide el veredicto.

La aplicación comprueba el espacio tres veces: en la ventana, otra vez al hacer clic en Grabar (puede que hayas cambiado el disco) y justo antes de grabar, con la imagen exacta de la herramienta del sistema. Si los datos no caben, la grabación no empieza, y el mensaje indica cuánto falta.

Un disco con datos pero abierto —en el que otro programa dejó sitio para otra sesión— recibe los datos nuevos en una sesión más; el espacio libre es lo que todavía queda en él. Después de grabar, FlyingFiles cierra el disco, así que ya no se le puede añadir otra sesión.

La ventana de grabación

Al hacer clic en Grabar se abre la ventana Grabando disco, con la etiqueta en el título. Muestra:

• la etapa, con el porcentaje: «Comprobando el disco antes de grabar…», «Preparando los datos y la imagen del disco…», «Grabando en el disco: 37%», «Comprobando los datos grabados: 20%», «Finalizando el disco…»;

• los detalles: la grabadora, el disco y la velocidad elegida, el tamaño de la imagen del disco, cuánto se ha grabado (o comprobado) ya, la velocidad actual en MB/s y como múltiplo (p. ej. «4x»), el tiempo aproximado hasta el final y el tiempo desde el principio;

• el Registro, con la hora de cada entrada: las etapas de la aplicación y lo que escribe la herramienta del sistema.

La ventana no muestra los nombres de los archivos que se graban: la herramienta del sistema graba una sola imagen ya preparada y solo informa de cuánto de ella hay ya en el disco.

Al terminar, la ventana sigue abierta con un resumen: la etiqueta, los datos, el tiempo y la velocidad media de grabación, el tiempo de comprobación (o «Se ha omitido la comprobación de los datos.»), el tiempo total y si se ha expulsado el disco. Si hay un error, el resumen indica el motivo. La ventana se cierra con el botón Cerrar.

Cancelar, Esc y cerrar la ventana durante la grabación significan lo mismo: interrumpir. La ventana espera a que la grabadora deje de trabajar.

Atención: Cancelar antes de grabar no cambia el disco. Interrumpir durante la grabación deja un disco grabado en parte, que normalmente no sirve: así ocurre en cualquier programa de grabación.

Plantilla de disco

Cuando reúnes archivos para un disco durante un tiempo, marca su carpeta como plantilla de disco. El panel mostrará entonces, debajo de la lista de archivos, cuánto de ese disco ocupan ya, y te avisará cuando haya demasiados.

1. Haz clic derecho en la carpeta y elige Propiedades…. Para marcar la carpeta abierta en el panel, haz clic derecho en una zona vacía de la lista o en la fila /.. y elige Propiedades de la carpeta….

2. En la ventana Propiedades, en el grupo Funciones de la carpeta, marca Plantilla de disco.

3. En la lista de al lado, elige el disco: CD-R 650, 700, 800 u 870 MB, DVD-R o DVD+R 4.7 GB, DVD-R DL o DVD+R DL 8.5 GB, BD-R 25 GB, BD-R DL 50 GB, BD-R XL 100 o 128 GB, o bien Capacidad personalizada.

4. Con un disco de la lista, el campo Capacidad en bytes muestra cuántos datos admite exactamente el disco (p. ej. 25 025 314 816 B para BD-R 25 GB). Con una capacidad personalizada, escribe el número de bytes: solo cifras; se admiten espacios entre los grupos.

5. Haz clic en Aceptar.

A partir de ese momento, en esa carpeta y en cada una de sus subcarpetas, debajo de la barra de espacio en disco aparece una fila con una barra, p. ej. «BD-R 25 GB: 18.2 GB de 23.3 GB (78%) · 5.1 GB libres». Cuando hay demasiados archivos, la barra se pone roja y el texto indica cuánto sobra: «· sobran 1.2 GB». La descripción emergente de la fila lo da todo en bytes: la capacidad del disco, el número de archivos y carpetas, su suma, la imagen del disco y el espacio libre o el exceso.

• El espacio ocupado se calcula igual que en la ventana Grabar en disco: como imagen del disco, incluidos los archivos ocultos.

• El cálculo se hace en segundo plano cada vez que entras en la carpeta y al actualizar; hasta que llega el resultado nuevo se ve el anterior.

• Es un límite orientativo: copiar y mover no se bloquean.

• «BD-R 25 GB» tiene 23.3 GB en el panel porque la aplicación cuenta de forma predeterminada un gigabyte como 1024³ bytes. Si cuentas con 1000 (Configuración), serán 25.0 GB.

• La marca se guarda en la configuración de la aplicación (settings.toml), no en la carpeta: en la carpeta no se crea ningún archivo.

• Renombrar la carpeta en la aplicación (Shift+F6) se lleva la marca consigo. Si mueves la carpeta (F6) o la renombras en otra aplicación, la marca se queda en la ruta antigua y vuelve cuando la carpeta regrese allí.

• Una plantilla dentro de otra: vale la más cercana.

• La plantilla funciona en el disco local; en un servidor FTP/SFTP y en un archivo comprimido no existe la opción Propiedades….

• Para quitar la marca, desmarca Plantilla de disco y haz clic en Aceptar.

Áreas de repuesto en los discos BD-R

Un disco BD-R se puede grabar de dos maneras:

• sin formatear: capacidad completa (25 GB por capa) y velocidad máxima. Así graban macOS, Linux y programas como ImgBurn, y así graba FlyingFiles de forma predeterminada en todos los sistemas;

• con área de repuesto: primero se formatea el disco, y la grabadora comprueba cada fragmento mientras graba y traslada las zonas defectuosas al área de repuesto. Cuesta 768 MB por capa, la grabación va a la mitad de velocidad y el formateo no se puede deshacer. Así graba el propio Windows (p. ej. el Explorador de archivos).

La segunda manera se activa con la casilla Usar áreas de repuesto en discos BD-R en Archivo → Configuración… → Grabación de discos. En macOS esta casilla no tiene efecto: la herramienta del sistema siempre graba sin área de repuesto.

Cuando un disco Blu-ray tiene menos espacio del que corresponde a su tipo, la ventana Grabar en disco explica debajo del veredicto cuánto ocupa el área de repuesto y cuánto queda para grabar. Con las áreas de repuesto activadas, una plantilla de disco Blu-ray calcula la capacidad sin el área de repuesto, para que la barra del panel coincida con la ventana de grabación.

Windows: También se pueden grabar archivos de más de 4 GB. En ese caso el disco recibe solo el sistema de archivos UDF, que leen todos los sistemas actuales.

Expulsar el disco

Un disco con datos se expulsa desde la aplicación: haz clic derecho en su botón de la barra de unidades (o en la carpeta del disco en /Volumes en macOS o en /media en Linux) y elige Expulsar disco: más sobre expulsar unidades. Un disco vacío no está montado, así que no aparece en la barra de unidades; después de grabar lo expulsa la ventana de grabación, si está marcada Expulsar el disco al terminar.

Si algo no funciona